IZ News Ticker

Übersetzungen im Qur’anunterricht

Anmerkungen von Dr. phil Azize Rampoldi

Werbung

Foto: Archiv

(iz). Sind ÜbersetzerInnen, in unserem Falle die Qur’anlehrerInnen, die im Unterricht Wörter und Begriffe für ihre SchülerInnen übersetzen, ExpertInnen für interkulturelle Kommunikation? Die Geschichte der Übersetzungswissenschaften in der islamischen Welt war und ist bis heute dialektisch durch die Gegenüberstellung zwischen dem Dogma der Unüberasetzbarkeit des Heiligen Buches und den sogenannten sinngemäßen Reproduktionen des Qur’an in…

Dieser Inhalt ist nur für Online-Jahresabo und Online-Jahresabo bei bestehendem Printabo Mitglieder zugänglich.
Login zur Anmeldung

The following two tabs change content below.

Dr. phil. Milena Azize Rampoldi

Neueste Artikel von Dr. phil. Milena Azize Rampoldi (alle ansehen)

Folgt uns für News auf:
https://www.facebook.com/islamischezeitungde

und:
https://twitter.com/izmedien

Noch kein IZ-Abo? Dann aber schnell!

Lade...

Wenn Sie diese Seite weiter benutzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies. mehr Informationen

Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Verwendung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Unsere Partner führen diese Informationen möglicherweise mit weiteren Daten zusammen, die Sie ihnen bereitgestellt haben oder die sie im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste gesammelt haben. Sie stimmen der Verwendung von Cookies zu, wenn Sie "Akzeptieren" klicken.

Schließen